Labranza (on Tour)
Description
ES
Labranza es reflejo de campo, de su gente y de sus quehaceres pleno de vitalidad humana.
Un lugar para la contemplación de la identidad rural de cada uno de nosotros, donde se busca la esencia del movimiento.
Una mirada sobre la relación existente entre “hombre-campo” y “bailarín-cuerpo”...Que nos une?...y que nos separa?
El paisaje del campo llevado a la geografía del cuerpo.
EN
Tillage is a reflection of the field, of its people and of their chores, full of human vitality. A place for the contemplation of the rural identity of each one of us, where the essence of the movement is sought. A look at the relationship between "man-field" and "body-dancer" ... That unites us ... and separates us? The countryside landscape led to the geography of the body.CAT
Conreu és reflex de camp, de la seva gent i els seus quefers, plens de vitalitat humana.
Un lloc per a la contemplació de la identitat rural de cada un de nosaltres, on es cerca l’essència del moviment.
Una mirada sobre la relació existent entre “home-camp” i “ballarí-cos”...
Què ens uneix? ...i què ens separa?
El paisatge del camp portat a la geografia del cos.
concepto - creación - intérpretes
concepto - creación - intérpretes
Daniel Rosado / Paloma Hurtado / Reinaldo Ribeiro
dirección
Colectivo Lamajara & PielDeArena
música original
Marcelo Lastra
diseño de luz (versión sala)
Horne Horneman
asistencia artistica
Arantza Lopez Medina
vestuario
Ariel Zalazar
asistente de vestuario
Magalie Denuoe / Florencia Gayoso
Maquillaje (teaser)
Aina Vela Font
escenografía
Colectivo Lamajara & Pieldearena
construcción
Juan Diego Ribas
producción
Colectivo Lamajara
asistente de producción
Diego Marín
video e fotografía
Tristán Pérez Martín
en coproducción con
Festival Sismògraf 2017(Barcelona)
con el soporte de
Ayuntamiento de Mataró (Barcelona) /
Beca a la investigación y creaación OSIC 2016 / Ddansa Premio a la creación en danza 2016 (Vic)
en colaboración con
Mostra InSitu (Barcelona) /
Festival Villa Real en dansa (Villa Real) /
G.R.U.A. (Barcelona) /
30o Certamen Coreografico Pasoa2 (Madrid) /
Costa Contemporánea Festival (Almeria)
residencia artistica
Centro Coreografico La Gomera (Islas Canárias) /
La Caldera Les Corts (Barcelona) /
Casa de las Artes/Alanís de la Sierra (Sevilla) /
FABER (Olot) /
Residencia técnica en la Nave del Duende (Cáceres)
Info
